Yes. Marklin HO 3-rail track is compatible with the Tidy Track Wheel and Maintenance System. However, the third rail (center rail) will have to be cleaned seperately/manually, because it sets below the height of the outer rails and the cleaning pads cannot reach it.
We suggest using the Rail Pal to clean the third rail.